Adaptacija. Čitanje filma

24.06.-30.11.2021.

Adaptacija. Čitanje filma

Program

Art-kino pokreće novi čitateljsko-filmski program Adaptacija. Čitanje filma koji od lipnja do listopada ove godine donosi ukupno deset termina – pet književnih, pet filmskih – posvećenih domaćim književnim klasicima i njihovim filmskim adaptacijama. Tom se prigodom u Art-kinu osniva čitateljsko-filmski klub koji će svim zainteresiranim posjetiteljima postati mjesto susreta, druženja i rasprave o vrijednim domaćim književnim djelima koja su temelj jednako uspješnim filmovima.

Svakog od narednih pet mjeseci u fokusu programa bit će jedan književni predložak i njegova adaptacija. Prvi termin u mjesecu rezerviran je za sastanak čitateljsko-filmskog kluba na kojem će članovi i članice kluba, u društvu voditelja Zorana Krušvara, sudjelovati u diskusiji o pročitanoj knjizi. Čitatelji/-ice će potom samostalno sudjelovati u književnom online kvizu kako bi dobili pozivnicu za filmsku projekciju – adaptaciju pročitane knjige, što je ujedno i drugi termin održavanja programa.

Uz projekciju filmske adaptacije, drugi susret donosi moderiranu čitateljsko-filmsku tribinu publike s piscima, redateljima, scenaristima i ostalim umjetnicima i stručnjacima, blisko povezanima s književnim i filmskim djelom na repertoaru tog mjeseca.

O projektu

Književnost predstavlja neiscrpno vrelo za filmsku umjetnost pa su brojni filmovi nastali upravo kao adaptacija određenog djela iz svjetske i domaće književnosti. Kako Art-kino u svom sastavu ima i Specijalnu filmsku knjižnicu u sklopu koje održava komplementarni program kojim se promovira filmska literatura i potiče na proučavanje i raspravu o filmu, tako će se i ovim programom nastaviti raditi na popularizaciji knjižnice, ali i čitanja jer knjižnica Art-kina u svom filmskom fundusu ima i književne predloške.

Dovodeći u odnos književnost i film, Adaptacija. Čitanje filma pokrenut će dijalog književnika, scenarista, redatelja i publike te time pokušati povećati interes sudionika za literaturu i film. Pritom će se nastojati proširiti razumijevanje pojma adaptacije, kako bi se stvorilo upućenijeg čitatelja i gledatelja. Usporedbom sličnosti i razlika izražajnih sredstava književnosti i filma sudionicima će se osvještavati njihova čitalačka i gledateljska iskustva, a sve u društvu samih autora djela i ostalih filmskih i književnih znalaca.

featured

15

Kratki izlet

Kratki izlet

Hrvatska, 2017., director: Igor Bezinović, feature film

Noina arka: Glazbena pustolovina

17:00 Dječja kuća sinkronizirano

Noina arka: Glazbena pustolovina

Noah's Ark, director: Sergio Machado, Alois Di Leo, René Veilleux, Brazil, 2024.
animated 90 min.

Family Program

12

Okus ljubavi

18:00

Okus ljubavi

La passion de Dodin Bouffant, director: Anh Hung Tran, Francuska, Belgija, 2023.
feature film 135 min.

Kung Fu Panda 4

19:00 Dječja kuća sinkronizirano

Kung Fu Panda 4

director: Mike Mitchell, Stephanie Stine, Sjedinjene Američke Države, Kina, animated 94 min.

Family Program

Polako nikuda

20:30

Polako nikuda

director: Damir Čučić, Hrvatska, 2023.
feature film 72 min.