Šavovi

Program

Šavovi su ponekad vidljivi i bolni, a ponekad su nevidljivi, skriveni ispod površine. U ovom programskom bloku istražujemo prostor između vidljivog i nevidljivog, stvarajući kontekst u kojem se tišina i buka isprepliću, omogućujući intimnim pričama da se povežu sa širim društvenim narativima.

Između neba i muzeja (dokumentarni, Nizozemska, r. Olivia Mos) u fokus stavlja anegdote radnika o neobjašnjivim situacijama u muzejima kroz koje doznajemo o njihovom suživotu s umjetničkim djelima koja nadilaze vrijeme, prostor i kontekst. U filmu Neumoljiva bol postojanja (animirani, Njemačka, r. Oscar Jacobson) nepredviđena okolnost u kojoj se nalazi model koji pozira na satu crtanja narušava savršenstvo trenutka. Igrani film Pepeo (igrani, Njemačka, r. Dingding Jiang) prati Melanie koja se suočava s posljedicama tragedije u kojoj je izgubila obitelj, a kojoj jedan susret promjeni pogled na budućnost. U animiranom filmu Čuješ li me? (Poljska, r. Anastazja Naumenko) pukotine nastale fizičkom udaljenosti majke i kćeri pokušavaju se „sašiti“ putem komunikacije Zoom-om.

The seams of our experiences can often be both visible and painful or sometimes invisible, hidden beneath the surface. In this program block, we explore the space between the visible and the invisible, creating a context where silence and noise intertwine, allowing private stories to connect with broader social narratives.

Between Heaven and Halls (documentary, Netherlands, dir. Olivia Mos) presents anecdotes from museum workers about inexplicable situations they encounter, revealing their coexistence with artworks that transcend time, space, and context. The Undying Pain of Existence (animation, Germany, dir. Oscar Jacobson) depicts an unforeseen circumstance in which a model poses for a drawing lesson, disrupting the moment's perfection. The feature film Ashes (fiction, Germany, dir. Dingding Jiang) follows Melanie as she grapples with the aftermath of a tragedy that claimed her family, and how one encounter shifts her perspective on the future. In the animated film Can You Hear Me? (Poland, dir. Anastazja Naumenko), the emotional distance between a mother and daughter is "stitched" together through communication via Zoom.