Summary
Nakon što je dokazao da je najveći vrapčić među najmanjim rodama, vrapčić Richard u novoj avanturi mora spasiti svoju obitelj i prijatelje od zločestog pauna Zamana. Uživajući u zimovanju na Velikom jezeru u sjevernoj Africi, Richard saznaje da mu ovaj put neće biti povjerena tako časna i odgovorna misija da vodi let jata roda kući na sjever. Ne želeći se s time pomiriti, bježi na samostalno putovanje puno opasnosti i avantura. Na putu, Richard susreće jato vrabaca koje su zatočile zle ptice marabu, predvođene pohlepnim paunom Zamanom. Richard i ostale ptice moraju se ujediniti u prijateljski tim, pokazati hrabrost i domišljatost kako bi se izvukli iz kandži opakog Zamana, stekli slobodu i pronašli tajanstveno blago s draguljima.
