Izbrisani / Erased

Lažna vrata

False Door, Poljska, 2025., 7 min.

Lažna vrata

Summary

Usred snježne mećave, usamljeni putnik probija se planinskim krajolikom, dok ga prati ris. Na obzoru mu se neprestano ukazuje grad koji nestaje svaki put kad mu se približi. Njegovu pojavu prati zvuk zvončića na vjetru. Kad putnik iscrpljen klone u snijegu, grad se odjednom pojavljuje tik uz njega. Ptice koje se spuštaju s njegovih zidina tjeraju risa i bude putnika. Gradska vrata otvaraju se pred njim. Među zgradama jedna se izdvaja – na njezinu ulazu vise zvončići. Dok joj prilazi, grad ponovno počinje nestajati.

A Vagabond traverses a snowstorm. A lynx follows him, at first from a distance. The Vagabond makes his way across a snowy mountain trail, and chases a phantom city that appears on the horizon. It always vanishes before he can reach it. The mirages are followed by a sound of wind chimes. When the Vagabond loses all his strength and curls helplessly in the snowy void, the phantom city appears right beside him. Birds fly down from its walls and drive the lynx away for a moment. They awaken the Vagabond. The city gates open before him. One tenement house differs from the others; at its entrance hang the wind chimes. As the Vagabond takes a step towards them, the city begins to disappear again.

featured

Izbrisani / Erased

Netko ode, netko ostane, a prazno mjesto nastavlja živjeti vlastitim životom. Tri filma govore o odsutnosti, napuštanju i povratku na mjesta na kojima više ništa nije sasvim onako kako smo ga zapamtili. Dokumentarni film Majka (Rusija, r. Elizaveta → more

Izbrisani / Erased

27.11.2026.

Majka

Majka

Mother, Rusija, 2025., director: Elizaveta Bobyleva, documentary

Bijes

Bijes

Rage, Španjolska, 2025., director: Fran Moreno Blanco, Santi Pujol Amat, feature film

No Screenings