Motovun u Rijeci 2011.

Uvoz, izvoz

Import Export, Austrija, 2007., 135 min.

Uvoz, izvoz

Sinopsis

Hladno je i sivo. Zima. Ljudi se smrzavaju, u Austriji i Ukrajini u dva različita svijeta koja sve više nalikuju jedan drugom. Istok izgleda kao Zapad,  Zapad kao Istok. U toj se atmosferi  odvijaju dvije simultane priče, naizgled nevezane. Dva putovanja, ali u suprotnom smjeru. Dvoje mladih ljudi kreću na putovanje kako bi pronašli novi početak u životu. Olga  dolazi iz istočne Europe gdje je siromaštvo sveprisutno. Paul dolazi sa Zapada gdje nezaposlenost ne znači glad, nego krizu smisla i osjećaj beskorisnosti.
 Olga vjeruje da joj sreća leži na Zapadu, putuje iz Ukrajine do Austrije, a završava  kao čistačica u gerijatrijskoj bolnici. U potrazi za poslom i smislom, Paul prati svog očuha iz Austrije prema istoku i završava u Ukrajini. Dvije priče, jedan film koji govori o potrazi za srećom i novcem, tajnama seksa i smrti, te također kako se trebaju čistiti zubi preparirane lisice.



Nagrade i festivali:
Cannes Film Festival, 2007., nominacija za Zlatnu palmu (Ulrich Seidl)
Yerevan International Film Festival 2007., Grand Prix - Golden Apricot (najbolji film - Ulrich Seidl)

Nakon Kena Russella (2008.) i Terry Jonesa (2010.), treći dobitnik motovunske nagrade kojom se slavi neukalupljenost  bit će austrijski autor Ulrich Seidl, koji je svojim je filmskim opusom posve izbrisao granice između dokumentarnog i igranog filma, činjenica i fikcije, ali i uvriježene konvencije 'uređenih filmskih kategorija'.
“Ne želim svojim filmovima zabavljati publiku, već je dirnuti, možda čak i uznemiriti. Moji filmovi ne kritiziraju pojedince već društvo … Želim gledatelje konfrontirati sa njima samima.”, kaže Ulrich Seidl.

U sklopu

U subotu

U subotu

V sobbotu, Rusija / Njemačka / Ukrajina, 2011., režija: Alexander Mindadze, igrani

Punk nije mrtav

Punk nije mrtav

Pankot ne e mrtov, Makedonija, 2011., režija: Vladimir Blaževski, igrani

Šake

Šake

Knuckle, Irska, 2010., režija: Ian Palmer, dokumentarni

Domaći teren

Domaći teren

En Terrains Connus / Familiar Ground, Kanada, 2011., režija: Stéphane Lafleur, igrani

Žetva

Žetva

Stadt land fluss, Njemačka, 2011., režija: Benjamin Cantu, igrani

Tomi Tom i izgubljeni plišani medo

11:00 Dječja kuća sinkronizirano

Tomi Tom i izgubljeni plišani medo

Dikkie Dik en de Verdwenen Knuffel, režija: Joost Van Den Bosch, Erik Verkerk, Nizozemska, Belgija, 2024.
animirani 62 min.

15

La Grazia

15:00

La Grazia

režija: Paolo Sorrentino, Italija, 2025.
igrani 131 min.

Spužva Bob film: Potraga za Skockanim

16:00 Dječja kuća sinkronizirano

Spužva Bob film: Potraga za Skockanim

The SpongeBob Movie: Search for SquarePants, režija: Derek Drymon, Sjedinjene Američke Države, 2025.
animirani 96 min.

15

Tajni agent

17:30

Tajni agent

O Agente Secreto, režija: Kleber Mendonça Filho, Brazil, Francuska, Nizozemska, Njemačka, 2025.
igrani 158 min.

Šavko i čudovišna družina

18:00 Dječja kuća sinkronizirano

Šavko i čudovišna družina

Stitch Head, režija: Steve Hudson, Njemačka, Luksemburg, Ujedinjeno Kraljevstvo, 2025.
animirani 89 min.

12

Hamnet

20:30

Hamnet

režija: Chloé Zhao, Sjedinjene Američke Države, 2025.
igrani 125 min.