Jesi li snimio ovo?

Trgovina na korzu

Obchod na korze, Čehoslovačka, 1965., 128 min.

Trgovina na korzu

Sinopsis

Radnja filma smještena je u mali slovački grad za vrijeme 2. svjetskog rata. Pošteni stolar Tóno Brtko (Jozef Kroner) popušta pritiscima svoje žene i visoko pozicioniranog šogora te prihvaća zakon o arizaciji za trgovinu stare gospođe Lautmannove (Ida Kamińska). Iako je trgovina neisplativa, Brtko ne odustaje, nastojeći odati dojam da provodi arijanizacijski zakon. Stara gospođa se za Brtka brine kao za vlastita sina, a on joj zauzvrat pomaže gdje stigne. No bliži se dan kad će svi Židovi dobiti poziv za transport – svi osim gospođe Lautmannove. Tóno ju isprva skriva, no ubrzo ju nagovara da se sama prijavi. Tijek događaja Tónu Brtka tako dovodi u životnu zamku smještenu između dviju krajnosti, to jest poštenja i golog interesa…

Ratna drama o progonu slovačkih Židova Trgovina na korzu slovačko-češkog redateljskog tandema Jána Kadára i Elmara Klosa nastala je prema kratkoj prozi Zamka čehoslovačkog pisca (i samog židovskog podrijetla) Ladislava Grosmana, koju je autor za potrebe filmskog scenarija proširio i uveo psihološku motivaciju za postupke likova pa je u konačnici pod 'filmskim' nazivom objavljena kao zasebna knjiga. Trgovina na korzu vjerna je slika turobnog i psihotičnog života u fašističkoj Slovačkoj sa psihološki upečatljivo ocrtanim likovima, a sam prikaz represivne svakodnevice u kojoj do izražaja dolazi indiferentnost ljudi prema nepravdi koja se čini drugim ljudima na osnovu rasnih zakona glavna je snaga filma, i to upravo zato jer je po strani ostavio tzv. velike događaje i svoju pažnju usmjerio na obične ljude i male događaje sa svim svojim nelagodama i osjećajima krivnje. Film je 1965. godine bio prvi čehoslovački dobitnik Oscara u kategoriji filma na stranom jeziku, dok je poljska glumica Ida Kamińska sljedeće godine bila nominirana za najbolju glumicu.

Festivali i nagrade

Academy Awards - Nagrada Oscar za najbolji fiilm; Cannes Film Festial - Posebni pomen; David di Donatello - Zlatna ploča; Pilsen Fillm Festival - Nagrada publike;

U sklopu

Jesi li snimio ovo?

autori: Rajko Grlić, Goran Marković

U sklopu programa Film izvan okvira, programa Specijalne filmske knjižnice Art-kino,  24. rujna u kinu se održava predstavljanje nove knjige filmskih redatelja i prijatelja Rajka Grlića i Gorana Markovića Jesi li snimio ovo? uz moderiranje → više

Jesi li snimio ovo?

24.09.2026.

Električni poljubac

18:00

Električni poljubac

La Vénus électrique, režija: Pierre Salvadori, Francuska, Belgija, 2026.
igrani 122 min.

18

Pukotina u ledu

20:15

Pukotina u ledu

režija: Maja Miloš, Srbija, Hrvatska, Slovenija, Nizozemska, Italija, Crna Gora, 2025.
igrani 100 min.