Sinopsis
Lea i Adrien dvoje su tipičnih tinejdžera današnjice koji svoje dane provode uz društvene mreže i računala. Sve im se to promijeni kada sa svojim malim gluhim bratom Theom moraju provesti ljeto kod svog djeda Paula (Jean Reno) i bake Irene na jugu Francuske. Putovanje iz Pariza u usamljeno prelijepo mjesto seoske farme, njih uopće ne oduševljava. Uza sve to, konzervativni djed Paul još im više zadaje probleme pokušavajući im pokazati prave vrijednosti života. Uz malo vremena, truda i naravno ljubavi izlet kod bake i djeda za Lea i Adrien, a čak i Thea postaje jedan od najljepših provoda u života.
