Radionica filmske kritike: Usvajanje odobreno
Filip Lončarić: 02.04.2014.
Usvajanje odobreno (Couleur de peau: Miel), 2012.
Režija: Laurent Boileau, Jung
Godina je 1965. U Engleskoj sprovodu Winstona Churchilla prisustvuje dotad najveći broj državnika, u SAD-u Martin Luther King vodi bitku za promicanje građanskih prava, u Jugoslaviji se provodi generalna reforma privrede, a u Južnoj Koreji milijuni ljudi suočavaju se s posljedicama Korejskog rata. Jedan od tih ljudi je i maleni Jung, protagonist ove dirljive dokumentarno-animirane priče koji je, kao i nebrojeno mnogo korejske djece nakon rata, ostao na ulici. Jungova majka bila ga je primorana napustiti, što zbog siromaštva, što zbog društvene stigme koju su samohrane majke imale u korejskom društvu. Maloga Junga policija predaje sirotištu gdje mu se ukazuje prilika za novi, bolji život kada ga posvaja belgijska obitelj.
Autobiografski animirani dokumentarac Usvajanje odobreno kroz prizmu autorovih impresija prati njegov život od skitanja ulicama Južne Koreje, posvajanja u belgijsku obitelj, preko sretnih i onih malo manje sretnih trenutaka koje nazivamo obiteljskim životom, pa sve do adolescencije i odrastanja. Jung je 2006. godine objavio je autobiografski strip pod imenom Couleur de peau: miel, u doslovnom prijevodu Boja kože: med, koji je poslužio kao predložak za ovaj film. Dokumentarnu bazu priče čini sam Jung, danas 47-godišnjak, koji odlaskom u Južnu Koreju odlučuje spoznati svoje korijene. Ono što ovom filmu uistinu daje notu neposredne iskrenosti česti su skokovi u sadašnjost gdje kamera prati autora na spomenutom putovanju te pokušava svojom nenametljivošću zabilježiti trenutke Jungove autorefleksije.
Ovaj dokumentarac pruža osoban i intiman uvid u nezavidnu situaciju u kojoj se zatekao ne samo protagonist ove priče, već čitava njegova generacija “djece rata”. Na temelju sjećanja i starih filmskih zapisa iz kućne arhive, autor pomoću animacije pokušava rekonstruirati svoje osobno putovanje kroz djetinjstvo i adolescenciju te traganje za svojim identitetom.
Osobno, dirljivo, iskreno.